1. Le responsable du traitement des données personnelles des Bénéficiaires du Service est « TOYA » S.A. dont le siège social est situé à Wrocław, rue Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, inscrite au registre des entrepreneurs tenu par le tribunal de district de Wrocław-Fabryczna à Wrocław, 6e division commerciale du registre judiciaire national, sous le numéro KRS 0000066712, avec un capital social de 7 504 222,60 PLN entièrement libéré, avec le numéro NIP : 8951686107, REGON : 932093253 ( « TOYA » ).

2. Le traitement des données à caractère personnel s’effectue sur la base des principes énoncés dans le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données) (Journal officiel de l’Union européenne De 2016 n°. 119 page 1) ( « GDPR » ), la loi du 10 mai 2018 relative à la protection des données à caractère personnel (Journal Of Laws de 2019, point 1781, telle que modifiée) et la loi du 18 juillet 2002 relative à la fourniture de services électroniques (Journal Of Laws de 2020 point 344, telle que modifiée).

3. Conformément à l’article 6 section 1 lettre a du RGPD, les données personnelles du Destinataire du service dans le cas des services visés au chapitre 2 du Règlement pour la prestation de services électroniques de « TOYA » S.A., section 1 lettres a et b seront traitées sur la base du consentement du Destinataire du service afin d’envoyer des informations commerciales à l’adresse électronique fournie par le Destinataire du service et de prendre contact avec le Destinataire du service concernant les biens et services offerts par le Prestataire du service.

4. Conformément à l’article 6 section 1 lettre a du RGPD, les données personnelles du destinataire du service dans le cas des services visés au chapitre 2 du Règlement pour la prestation de services électroniques de « TOYA » S.A., section 1 lettres c-f, seront traitées afin de fournir des services électroniques visant à permettre la conclusion de contrats de vente de biens offerts par le prestataire de services et la soumission de plaintes par le destinataire du service, ainsi que pour se défendre contre d’éventuelles réclamations juridiques du destinataire du service pour la prestation de services électroniques.

5. Conformément à l’article 6 section 1 lettre a du RGPD, les données personnelles du Destinataire du service dans le cas des services visés au chapitre 2 du Règlement pour la prestation de services électroniques de « TOYA » S.A., section 1 lettre g, seront traitées :

a) afin de prendre les mesures nécessaires à la conclusion du contrat (article 6 section 1 lettre b du GDPR),

b) dans la mesure résultant des dispositions légales, notamment du Code du travail - conformément à l’article 6 section 1 lettre c du RGPD, afin de mettre en œuvre le processus de recrutement,

c) dans le cas où le Candidat partage des données autres que celles requises par la loi, y compris des informations sur les intérêts et les sports - sur la base de son consentement, afin de mener à bien le processus de recrutement (article 6 section 1 lettre a du RGPD, et dans le cas de la fourniture de données d’une catégorie spéciale, également l’article 9 section 2 lettre a du RGPD).

6. Les données personnelles recueillies par le Prestataire de services peuvent être partagées avec :

a) des entités du groupe de capital de TOYA, des institutions légalement autorisées à recevoir des données en vertu des dispositions légales pertinentes, ainsi que des entités traitant des données pour le compte de TOYA et leurs employés autorisés, lorsque ces entités traitent des données sur la base d’un contrat avec TOYA et uniquement conformément aux instructions et à la confidentialité. Le groupe d’entités exécutant des tâches au nom et pour le compte de TOYA comprend, entre autres, des entités fournissant des services dans la mesure nécessaire pour fournir des installations techniques pour la mise en œuvre des services, tels que des fournisseurs de services informatiques et de services, des fournisseurs de services juridiques, des entités d’audit. TOYA fera preuve de diligence raisonnable dans la transmission des données, en utilisant des mesures et des sauvegardes qui empêchent les personnes non autorisées d’avoir accès aux données ;

b) d’autres personnes et entités - dans les cas prévus par la loi.

7. Le prestataire de services prévoit des mesures techniques et organisationnelles appropriées garantissant la sécurité des données personnelles fournies par les bénéficiaires de services, en particulier en empêchant leur accès par des tiers ou leur traitement en violation de la loi, en prévenant la perte de données, leur endommagement ou leur destruction.

8. Les données du destinataire du service seront traitées :

a) dans le cas du service visé au chapitre deux du Règlement pour la prestation de services électroniques de « TOYA » S.A., section 1 lettre a - jusqu’à la cessation des activités de marketing direct sous forme d’envoi d’informations commerciales sur les produits offerts par le prestataire de services ;

b) dans le cas du service visé au chapitre deux du Règlement pour la prestation de services électroniques de « TOYA » S.A., section 1 lettre b - jusqu’à la fin du contact dans le cas signalé dans le formulaire de contact ;

c) dans le cas des services visés au chapitre deux du Règlement pour la fourniture de services électroniques de « TOYA » S.A., section 1 lettres c-f - pour la période d’existence d’un compte dans le cadre des services ou de la limitation des droits résultant du contrat conclu ;

d) dans le cas du service visé au chapitre deux des Règles pour la prestation de services électroniques de « TOYA » S.A., section 1 lettre g - jusqu’à ce que :

1) l’achèvement du processus de recrutement et pendant une période de 3 mois après son achèvement, entendu comme la signature d’un contrat avec l’un des candidats ;

2) le retrait du consentement, dans la mesure où les documents de candidature contiennent des données personnelles allant au-delà de l’art. 22¹ du Code du travail polonais.

9. La fourniture de données personnelles par le bénéficiaire du service est volontaire, cependant, elle est nécessaire pour que le prestataire de services puisse fournir des services par voie électronique. Le destinataire du service a le droit d’accéder au contenu de ses données, de les rectifier, de les supprimer, de limiter leur traitement et de les transférer.

10. L’Acheteur a le droit de déposer une plainte auprès du chef du Bureau pour la protection des données personnelles, s’il considère que le traitement des données personnelles concernant l’Acheteur viole les dispositions du RGPD.

11. Pour exercer les droits susmentionnés, veuillez vous adresser à l’administrateur des données, c’est-à-dire à « TOYA » S.A., 13-15, rue Sołtysowicka, 51-168 Wrocław, tél. +48 71 3246200, et l’inspecteur de la protection des données ; coordonnées : iod@yato.pl, tél. 71 324 62 00.

12. Lors de la cessation de l’utilisation par le Bénéficiaire du service des services fournis par le Prestataire de services, suite à la résiliation, au refus d’accepter les modifications du Règlement, les données personnelles du Bénéficiaire du service pourront être traitées dans la mesure nécessaire pour atteindre les objectifs suivants :

a) réclamer la responsabilité en relation avec la violation par le Bénéficiaire du service des dispositions de la loi et du Règlement pour la fourniture de services électroniques de « TOYA » S.A.,

b) déterminer si l’utilisation des services par le Bénéficiaire du service était conforme aux règlements et aux dispositions légales.

13. TOYA utilise des cookies pour suivre les visites des Bénéficiaires du Service sur le site web et enregistrer leurs préférences, par exemple la langue, ainsi que pour adapter les services/biens offerts à leurs besoins. Les fichiers susmentionnés sont utilisés pour élaborer des statistiques générales sur l’utilisation du site web par les bénéficiaires du service. Ces fichiers seront stockés jusqu’à ce qu’ils deviennent obsolètes ou ne soient plus utiles. Les cookies ne seront pas mis à la disposition de tiers. Il est possible de désactiver les cookies dans le navigateur web, ce qui n’empêchera pas l’utilisation des services, cependant, il peut y avoir quelques difficultés. Le trafic du site web de TOYA est surveillé par le système Google Analytics, dont le but est de collecter des données sur l’utilisation des sites web et leur popularité. Ces données (par exemple, votre navigateur ou votre adresse IP) ne seront pas communiquées par TOYA à des tiers.

14. TOYA informe que le site web de TOYA peut contenir des plugins pour les réseaux sociaux, notamment Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram, etc. ainsi que des services de recrutement, par exemple Pracuj.pl. Dans le cadre de leur placement sur le site web de TOYA, le Bénéficiaire du service est tenu de lire la politique de confidentialité de ces fournisseurs afin de recevoir des informations actualisées sur la protection des données personnelles.

15. Les données collectées lors des visites des Bénéficiaires du Service sur le site internet de TOYA seront traitées jusqu’à ce qu’elles deviennent obsolètes ou perdent leur utilité. Ceci s’applique aux données traitées à des fins analytiques et statistiques, y compris l’utilisation de cookies et l’administration des sites web de TOYA.

16. TOYA se réserve le droit de compléter et de mettre à jour la Politique relative au respect de la vie privée en fonction des besoins actuels du Contrôleur afin de fournir des informations actuelles et fiables aux Utilisateurs/Récipiendaires de services.